Despre carte: 2023 / Tânăra războinică May, succesoarea regelui, s-a pregătit toată viața să urce pe Tronul Cenușii. Ea este cel mai rapid zburător pe care orașul plutitor Elidor l-a cunoscut vreodată. Dar când regele moare, runa domnului apare nu pe ea, ci pe fruntea unui misterios negustor de secrete din cartierul unui cerșetor pe nume Luan. Și iată ghinionul - May este cel care trebuie să-l ajute să învețe cum să-și gestioneze noua sa putere. Ea preia această afacere extrem de reticentă, dar la un moment dat își dă seama că de succesul întreprinderii depind nu numai viața celor doi, ci și viitorul întregii Elidor..